|
Avril : La douceur d'un printemps à Paris
par Erica
Le mois d'avril est vert et frais. C'est un mois délicieux pour se promener à Paris, flâner dans les parcs, aller par exemple admirer les iris à Bagatelle et découvrir la superbe Vallée des Fleurs au parc Floral de Vincennes.
On peut aller aussi tout au bout de l'ïle de la Cité, dans le petit square du Vert galant, paré de feuilles juste écloses, et s'imaginer qu'on part très loin en voyage.
Les amateurs d'émotions plus fortes préféreront la traditionnelle Foire du Trône, au bois de Vincennes. Cette foire immense comporte des attractions et spectacles de toutes sortes, une grande roue, des voyantes et des maisons hantées...
Pendant ce temps, 35 000 athlètes se préparent à concourir pour le marathon de Paris, qui part des Champs Elysées et passe par les principaux monuments de Paris.
A partir du 15 avril, ne manquez surtout pas la Rétrospective Camille Claudel au musée Rodin : cette exposition rassemble l’essentiel de l’oeuvre de cette artiste exceptionnelle, avec plus de 80 sculptures, dont certaines seront présentées pour la première fois au public.
|
|
April : A sweet spring in Paris
by Erica
As the song goes:
“Till April in Paris, chestnuts in blossom,
Holiday tables under the trees,
April in Paris, this is a feeling,
That no one can ever reprise.”
April it is the perfect time to discover the Parc Floral and its flower valley, or Bagatelle garden and its iris.
You can also go to the western tip of the Ile de la Cité, in the tiny Square du Vert Galant covered with leaves just open out and imagine that you are going far away.
If you like stronger shocks go to the traditional Foire du Trône in the Bois de Vincennes. This enormous fun fair includes rides, shows, a ferris wheel, fortunetellers and haunted houses...
Meanwhile, 35,000 atheletes are getting ready to compete for the Paris Marathon, which begins at the Champs-Elysees and winds through the major monuments of Paris.
From April 15th, don't miss the exceptional " Rétrospective Camille Claudel" at the Rodin museum : this exhibition will consist of the artist's most important works, with over 80 sculptures, a number of those will be presented to the public for the first time.
|
|
Evénements du mois d'avril 2008
Foire du Trône 2008, Pelouse de Reuilly, Bois de Vincennes . Métro Porte Dorée. Jusqu' au 17 mai.
Opéra : Wozzeck (Alban Berg) , Le Prisonnier (Luigi Dallapiccola) , Le Barbier de Séville (Rossini), Les Noces de Figaro(Mozart).
Ballet : Balanchine/Noureev/ Forsythe, Spectacle de l'Ecole de Danse, Spectacle Mats Ek.
Voir aussi :
|
|
April 2008 Events
Foire du Trône 2007 (funfair), Pelouse de Reuilly, Bois de Vincennes. MeTro Porte Dorée. Until May17th.
Opera : Wozzeck (Alban Berg) , Le Prisonnier (Luigi Dallapiccola) , Le Barbier de Séville (Rossini), Les Noces de Figaro(Mozart).
Ballet : Balanchine/Noureev/ Forsythe mixed bill, Paris Opera Ballet School performance, Mats Ek performance.
See also:
;
|
